In a cast stacked with supremely talented actors and the Oscar-winning legacy of the 1975 film, Dale Wasserman’s play adaptation of One Flew Over the Cuckoo’s Nest, directed by Roger Hodgman, failed to achieve any of its predecessor’s significance.
Based on the 1962 book by Ken Kesey and later turned into the groundbreaking and critically acclaimed film starring Jack Nicholson, the looming presence of such a cinematic titan is hard to ignore.
Former soap actor and pop star Jason Donovan is carrying a lot of the marketing with his name as he takes on the role made famous by Nicholson, the troubled-yet-charming Randle P. McMurphy. Freshly institutionalised, McMurphy’s history is unknown, adding an element of mystery to the character that ultimately lacks any real substance. Donovan is working hard; his accent is wonderfully executed, but he seems to be distracted, leaving the character’s actions falling flat.
Nadine Garner as one of cinema’s most iconic villains, Nurse Ratched, is more provocative than cruel and seems just as crushed by the system she is perpetuating as her patients are.
The mostly strong ensemble cast includes David James as patient Harding, whose vocal resonance rings throughout the Atheneum Theatre and John Xintavelonis is delightful as the gleefully delusional Martini. Daniel E. Nixon connects strongly to the little-boy-lost character of Billy Bibbit and Jeremy Proulx is commanding as Chief Bromden, who also serves as the narrator and guide.
There is a distinct lack of tension for a story set in a 1960s psychiatric ward. At no point was there a sense of unease or fear that you might expect from a psychological drama. The set, while practical for the space, failed to create an environment where the audience could suspend belief and enter this world, while the lighting and music choices lacked imagination at best and were lazy at worst.
It’s a disappointing production that gives audiences little to connect with and at times comes across as more am-dram than professional theatre. As the next wave of productions based on IP continues to be rolled out with producers banking on millennial nostalgia and legacy shows to sell tickets, the execution of characters and quality of storytelling seems to be slipping. One Flew Over the Cuckoo’s Nest is another in a long line of indulgent and lethargic reincarnations of classic stories that ultimately damage both the current version and the original.
Event details
Concord Theatricals presents
One Flew Over the Cuckoo’s Nest
by Dale Wasserman
Director Roger Hodgman
Venue: Atheneum Theatre | 188 Collins Street Melbourne VIC
Dates: 13 November – 20 December 2026
Tickets: $152 – $64
Bookings: cuckoosnest.com.au

